В России дистрибьютором Tom Clancys Splinter Cell Trilogy — Classics HD станет компания 1С-СофтКлаб. Данное издание выйдет осенью 2011 году. Локализация коснется лишь документации.
Игры Tom Clancys Splinter Cell, Tom Clancys Splinter Cell Pandora Tomorrow и Tom Clancys Splinter Cell Chaos Theory войдут в этот сборник. Переработанные версии специально для PS3 могут похвастаться поддержкой 3D, высоким разрешением и системой трофеев.