Точное время релиза трейлера Max Payne 3, голосование

Max-payne-3
Платформы:

+43
Оценка
2011-09-09
Ico_views 548
Комментарии: 44

1С-СофтКлаб на своем сайте опубликовала, что трейлер Max Payne 3 появится на следующей неделе в среду. А именно в 14 00 по московскому времени. Анонса не было, но, скорее всего, 1С-СофтКлаб будет издавать игру Max Payne 3 в России.

С учетом релизов LA Noire и Red Dead Redemption приходят не самые лучшие мысли по поводу локализации. Внутри новости голосование на тему возможного варианта локализации Max Payne 3. Будем надеяться на лучшее.

Какая будет локализация у шутера Max Payne 3?

Всего проголосовало: 37
  • Только документация (руководство игрока) на русском

[ 8% ]

  • Никакая

[ 5% ]

  • Озвучка и субтитры

[ 35% ]

  • Только субтитры

[ 49% ]

  • Только озвучка

[ 3% ]

Игры в материале

Ico_comments

Комментарии (44)

    Ico_quote
  • Default
    No_problem

    4 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    !!!!!!!!!!!!!!!

  • Ico_quote
  • Default
    HeavyRain

    4 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • Default
    Jack0695

    7 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    Скорее всего рус сабы. Но очень надеюсь на хорошую озвучку. Р. S. 1с уроды!!!

  • Ico_quote
  • Foto_24528
    ivanes1995

    2 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    Я очень надеюсь

    Показать результаты голосования
    • Только документация (руководство игрока) на русском +1
  • Ico_quote
  • Starcraft-2
    noks

    1 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • Default
    VOY@K@ 777

    5 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    Если учесть что даже старого 1 и 2 Макса перевели на русский языык полностью, то третья часть будет тоже переведена полностью.

    Показать результаты голосования
    • Озвучка и субтитры +1
  • Ico_quote
  • Mgnews-logo
    vasya12

    4 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    люблю когда игры полностью озвучены, можно расслабившись наблюдать за происходящим на экране, а не уткнувшись в низ сидеть читать субтитры, дабы не пропустить сюжетные переплёки =)

    Показать результаты голосования
    • Озвучка и субтитры +1
  • Ico_quote
  • Default
    VOY@K@ 777

    5 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    vasya12 пишет:

    > люблю когда игры полностью озвучены, можно расслабившись наблюдать за происходящим на экране, а не уткнувшись в низ сидеть читать субтитры, дабы не пропустить сюжетные переплёки =)

    полностью согласен

  • Ico_quote
  • 12524356144
    maximelyan

    5 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    желательно на русском а то бессит

    Показать результаты голосования
    • Только документация (руководство игрока) на русском +1
  • Ico_quote
  • Atom269
    Flexo

    4 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    во 2м Пейне была добротная озвучка,если будет в 3м такая же,то я за

    Показать результаты голосования
    • Озвучка и субтитры +1
  • Ico_quote
  • 4f6bd1e34d1a
    Specter

    15 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • Half-life-2
    Ruslan-91

    5 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    Да совсем офигели 1с... только что была новость про бетмена... я уже чето полной локализации не жду :(

  • Ico_quote
  • Avatar-nil
    Philipp73

    5 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • Avatar-nil
    Philipp73

    5 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    Ruslan-91 пишет:

    > Да совсем офигели 1с... только что была новость про бетмена... я уже чето полной локализации не жду :(

    А че там с Бэтменом?

  • Ico_quote
  • Half-life-2
    Ruslan-91

    5 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    Philipp73 пишет:

    > Ruslan-91 пишет:

    > > Да совсем офигели 1с... только что была новость про бетмена... я уже чето полной локализации не жду :(

    > А че там с Бэтменом?

    не будет русской озвучки в бетмене... ток сабы :(

  • Ico_quote
  • _______________
    eliot_kvas

    2 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

    Показать результаты голосования
    • Озвучка и субтитры +1
  • Ico_quote
  • N7
    RazzieL

    4 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    Или можно надеяться на субтитры, от 1с много не ждите.

  • Ico_quote
  • Tort
    ВкусныЙTortiK

    7 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • Default
    luchka19

    2 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • 36_crysis_2
    77SVS99

    3 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

    Показать результаты голосования
    • Озвучка и субтитры +1
  • Ico_quote
  • Wei_yan
    paradise90

    4 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • 1299260543_10
    KilleRBunny

    13 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • ________3
    Hayden

    8 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

    Показать результаты голосования
    • Только документация (руководство игрока) на русском +1
  • Ico_quote
  • Darkknight_batman_tutorial8
    Karbon

    2 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • Default
    Jack0695

    7 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    Ruslan-91 пишет:

    > Philipp73 пишет:

    > > Ruslan-91 пишет:

    > > > Да совсем офигели 1с... только что была новость про бетмена... я уже чето полной локализации не жду :(

    > > А че там с Бэтменом?

    > не будет русской озвучки в бетмене... ток сабы :(

    Да, мне эта новость тоже не понравилась! Особенно если учесть изумительную озвучку предыдущей игры от НД.

  • Ico_quote
  • X_f77e6e222f2
    anller1997

    4 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    Будем оптимистами, друзья...

    Показать результаты голосования
    • Озвучка и субтитры +1
  • Ico_quote
  • Default
    shyma

    8 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

    Показать результаты голосования
    • Озвучка и субтитры +1
  • Ico_quote
  • 1_1__2
    403540

    5 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

    Показать результаты голосования
    • Озвучка и субтитры +1
  • Ico_quote
  • Avatar274-1
    Егор

    10 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • J3vet6zxaz0
    agent 47

    10 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • Default
    Riker

    4 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

    Показать результаты голосования
    • Озвучка и субтитры +1
  • Ico_quote
  • Vampiricbond
    Falshion

    6 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    И какой смысл гадать? Только если ради интереса, убедится что ты был прав, а другие нет. Я думаю, что игру испортили. Первые части были шедевром.

  • Ico_quote
  • ____________01
    shurich2010

    5 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    Пусть переведут полностью и достойно!!! Не люблю когда нету русской озвучки

    Показать результаты голосования
    • Озвучка и субтитры +1
  • Ico_quote
  • 23_144_100_
    Вассаго

    7 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    На моей памяти Макс был единственной игрой от Rokstar у которой была озвучка надеюсь традицию не изменят, хотя то что издатели 1С меня настораживает.

    P.S. А на консолях максимум будут субтитры, если вобще будут.

    Показать результаты голосования
    • Озвучка и субтитры +1
  • Ico_quote
  • Halloween49
    HaLLowEEn

    4 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • Arma-3
    titovvadimru

    3 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    надеюсь так оно и будет

    Показать результаты голосования
    • Озвучка и субтитры +1
  • Ico_quote
  • Default
    vitas

    1 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • Default
    KRAyTEK

    11 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    Рокстар всегда так делает, хотя хотелось бы полного дубляжа для такой Великой игры!!!

  • Ico_quote
  • 104614
    Poker 1

    2 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • _____
    TommyFunZ

    4 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    Дай бог, чтобы перевели как 1 и 2

    Показать результаты голосования
    • Озвучка и субтитры +1
  • Ico_quote
  • Mgnews-logo
    Enemy™

    5 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    ...

  • Ico_quote
  • руслан

    добавил больше 5 лет назад

    а согласитесь самое такое сильное хочется в 3 части это мраачную мелодию как во 2

  • Ico_quote
  • Default
    руСЛАН

    0 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    а согласитесь самое такое сильное хочется в 3 части это мраачную мелодию как во 2

  • Ico_quote
  • D0c8c6485be1
    vitoscaletta

    2 level

    Мана

    добавил больше 5 лет назад

    Хочу вообще на выбор чтобы было 2 DVD диска, ну, или 1, чтобы можно было выбирать между рус сабами и англ озвучкой и рус озвучкой.

    Хотя Американские актёры, я заметил, всегда лучше наших играют и озвучивают что игры что фильмы... России тока расти и расти до них.

    И кстати да, долго мне ждать до релиза трейлера аш целых 8 часов.

Комментировать