Появилась возможность увидеть расширенную версию сюжетного трейлера Assassins Creed Revelations на русском языке, а заодно и оценить отечественную озвучку голоса Эцио.
Расширенный трейлер Assassins Creed Revelations (на русском языке)
Игры в материале
Рассказать:
Комментарии (46)
-
Наконец-то голос стал лучше, однако, акелла немного опаздывает. Ибо этот голос больше подходит в братство, хотя это всяко лучше, чем школьник озвучивающий 50-ти летнего мужика. Перевод давно слышал, что сказать... побольше таких людей, которые создают такое.
-
The best in world пишет:
> Графика и анимация в игре очень красивые.
Надеюсь ты понимаешь что это всего лишь кинематографический ролик?)
2 декабря -начало рубилова!!!!!!!!!!!!))))))
-
mp_sven пишет:
> Я ведь не ошибаюсь это же просто любительский дубляж?
Ты ошибаешься и это дубляж Акеллы. Можно было догадаться по вставке в начале.
-
mp_sven пишет:
> Я ведь не ошибаюсь это же просто любительский дубляж?
Это дубляж Акеллы. К релизу надеюсь мы получим полный дубляж. Не закадровый.
-
anller1997 пишет:
> mp_sven пишет:
> > Я ведь не ошибаюсь это же просто любительский дубляж?
> Ты ошибаешься и это дубляж Акеллы. Можно было догадаться по вставке в начале.
Человек до конца не терял надежды.))
-
Assassins Creed Revelations покупать не буду ...А ролик супер что сказать реклама ...
-
голос подходит хорошо, но озвучен как документальный фильм, ни чувств, ни эмоций, просто читает по бумажке!
-
эх......Акелла ни разу(за исключением первого AC) не смогла сделать хороший дубляж игр из серии.... вот честно говоря - это тоже не то. буду покупать на PS3, играть с оригинальной озвучкой и субтитрами. ИМХО - русская озвучка для ACII и ACB от Акеллы - это ужас..... озвучка Чезаре Борджиа, Родриго Борджиа, Эцио, Николло Маккиавелли, Катерины Сфорца....... ну я все понимаю.... но не такие издевки..... уж простите.... Я еще даже смог понять корявенькую озвучку масс народа...... но это... уж простите. вот такое у меня мнение
-
Black_rain пишет:
> голос подходит хорошо, но озвучен как документальный фильм, ни чувств, ни эмоций, просто читает по бумажке!
Во во я про тоже, голос вообще какой то равнодушный. Вот я и боюсь если локализация такая же будет
-
Какая акелла? Вставку можно любую поставить.
Это вообще любительский перевод в видеомании. Уже давно слышал.
-
AkIbA пишет:
> Какая акелла? Вставку можно любую поставить.
> Это вообще любительский перевод в видеомании. Уже давно слышал.
Прислушайся еще разок, это разные переводы, разные голоса.
И если не трудно кинь ссылку, я тоже сравню.
-
Dark_Angel's_Terminator пишет:
> эх......Акелла ни разу(за исключением первого AC) не смогла сделать хороший дубляж игр из серии.... вот честно говоря - это тоже не то. буду покупать на PS3, играть с оригинальной озвучкой и субтитрами. ИМХО - русская озвучка для ACII и ACB от Акеллы - это ужас..... озвучка Чезаре Борджиа, Родриго Борджиа, Эцио, Николло Маккиавелли, Катерины Сфорца....... ну я все понимаю.... но не такие издевки..... уж простите.... Я еще даже смог понять корявенькую озвучку масс народа...... но это... уж простите. вот такое у меня мнение
Можно подумать вы зажрались, мне озвучка понравилась во всех частях, Аклла молодцы!!!!!!!
-
mp_sven пишет:
> Black_rain пишет:
> > голос подходит хорошо, но озвучен как документальный фильм, ни чувств, ни эмоций, просто читает по бумажке!
>
> Во во я про тоже, голос вообще какой то равнодушный. Вот я и боюсь если локализация такая же будет
Это просто голос Эцио такой вам показалось, ОЗВУЧКА ШЕДЕВРАЛЬНАЯ!!!)Голоса почти не различаются (имеется в виду английский голос Эцио и Русский), такой бы и в игровом процессе!
-
Люблю Ассассина игра очень хорошая, былобы супер еслиб графика была как в клипе=)))))))))))) жалко что ubisoft перенесла assassins creed revelations на pc на декабырь=((((я думал что этого Assassina хоть неперенесут.
-
KEGZONA пишет:
> Люблю Ассассина игра очень хорошая, былобы супер еслиб графика была как в клипе=)))))))))))) жалко что ubisoft перенесла assassins creed revelations на pc на декабырь=((((я думал что этого Assassina хоть неперенесут.
Может оно и к лучшему что перенесли. Я ПКШНИК не минусовать!)))
-
Я тоже ПКашник, Конечно немного обидно, что ПКшки задерживают. Но почти всегда к лучшему. То графику подкрутят, то вкусняшек добавят. ПК форева!!!!))))))
-
ну них се с какой высоты упал)) так и ноги со спиной сломать свободно можно)) да и при учете что староват уже Эцио))
-
> Можно подумать вы зажрались, мне озвучка понравилась во всех частях, Аклла молодцы!!!!!!!
Стоп. вот давай так - у Эцио в AC:B голос нормальный? нет. слушать голос молодого парня я еще был готов во II части. но он повзрослел!!! Оригинальная озвучка хороша всем! абсолютно! включаем субтитры и все. наслаждаемся. но то что я слышал в нашей русской озвучке... голоса какие то.... странные...... немного не подходят.... ну это ИМХО. думайте ребят как хотите
-
Dark_Angel's_Terminator пишет:
> > Можно подумать вы зажрались, мне озвучка понравилась во всех частях, Аклла молодцы!!!!!!!
> Стоп. вот давай так - у Эцио в AC:B голос нормальный? нет. слушать голос молодого парня я еще был готов во II части. но он повзрослел!!! Оригинальная озвучка хороша всем! абсолютно! включаем субтитры и все. наслаждаемся. но то что я слышал в нашей русской озвучке... голоса какие то.... странные...... немного не подходят.... ну это ИМХО. думайте ребят как хотите
Меня еще достала непрерывная речь борджиа на последней миссии "ТЕБЕ БОЛЬНО?!, ОТДАЙ МНЕ ЯБЛОКО ОНО МОЁ А НЕ ТВОЁ!" и плач лукреции.)))))
-
Парни помогите! Понимаю вопрос ваще не в тему ) но мне очень надо знать !!! стоит брать xbox360 ???
если ответите то буду благодарен !
-
DarkTank пишет:
> Парни помогите! Понимаю вопрос ваще не в тему ) но мне очень надо знать !!! стоит брать xbox360 ???
> если ответите то буду благодарен !
Бери ps3 не прогадаешь. Я где-то читал, что у владельцев xbox360 35% их приставок сгорают, а у владельцев ps3 лишь 8%. Плюс у ps3 есть blu-ray. Также, если у тебя будет PSVita и ps3, то ты сможешь их синхронизировать. Что-бы поиграть в xbox360 через мультиплеер, нужно платить абонентскую плату, а в psn (сервис ps3) этого делать не нужно. Также можешь судить по эксклюзивным играм, но это уже дело вкуса.
-
Jack0695 пишет:
> DarkTank пишет:
> > Парни помогите! Понимаю вопрос ваще не в тему ) но мне очень надо знать !!! стоит брать xbox360 ???
> > если ответите то буду благодарен !
> Бери ps3 не прогадаешь. Я где-то читал, что у владельцев xbox360 35% их приставок сгорают, а у владельцев ps3 лишь 8%. Плюс у ps3 есть blu-ray. Также, если у тебя будет PSVita и ps3, то ты сможешь их синхронизировать. Что-бы поиграть в xbox360 через мультиплеер, нужно платить абонентскую плату, а в psn (сервис ps3) этого делать не нужно. Также можешь судить по эксклюзивным играм, но это уже дело вкуса.
я не могу взять ps3 из за его цены , самый дешёвый это 15 к . а мне надо в районе 10-12 к. поэтому xbox 360 самый хороший вариант! так что все хорошие я вижу ток в боксе ! почему и спрашиваю вдруг у вас есть могли сказать что плохо что там хорошо
-
DarkTank пишет:
> Jack0695 пишет:
> > DarkTank пишет:
> > > Парни помогите! Понимаю вопрос ваще не в тему ) но мне очень надо знать !!! стоит брать xbox360 ???
> > > если ответите то буду благодарен !
> > Бери ps3 не прогадаешь. Я где-то читал, что у владельцев xbox360 35% их приставок сгорают, а у владельцев ps3 лишь 8%. Плюс у ps3 есть blu-ray. Также, если у тебя будет PSVita и ps3, то ты сможешь их синхронизировать. Что-бы поиграть в xbox360 через мультиплеер, нужно платить абонентскую плату, а в psn (сервис ps3) этого делать не нужно. Также можешь судить по эксклюзивным играм, но это уже дело вкуса.
> я не могу взять ps3 из за его цены , самый дешёвый это 15 к . а мне надо в районе 10-12 к. поэтому xbox 360 самый хороший вариант! так что все хорошие я вижу ток в боксе ! почему и спрашиваю вдруг у вас есть могли сказать что плохо что там хорошо
Ты же не будешь покупать игры для PS 3 ценой 1000 - 2000? Если нет то XBOX лучший вариант.
-
DarkTank пишет:
> Jack0695 пишет:
> > DarkTank пишет:
> > > Парни помогите! Понимаю вопрос ваще не в тему ) но мне очень надо знать !!! стоит брать xbox360 ???
> > > если ответите то буду благодарен !
> > Бери ps3 не прогадаешь. Я где-то читал, что у владельцев xbox360 35% их приставок сгорают, а у владельцев ps3 лишь 8%. Плюс у ps3 есть blu-ray. Также, если у тебя будет PSVita и ps3, то ты сможешь их синхронизировать. Что-бы поиграть в xbox360 через мультиплеер, нужно платить абонентскую плату, а в psn (сервис ps3) этого делать не нужно. Также можешь судить по эксклюзивным играм, но это уже дело вкуса.
> я не могу взять ps3 из за его цены , самый дешёвый это 15 к . а мне надо в районе 10-12 к. поэтому xbox 360 самый хороший вариант! так что все хорошие я вижу ток в боксе ! почему и спрашиваю вдруг у вас есть могли сказать что плохо что там хорошо
Это твой выбор и тебе решать. Хотя там где я живу, цена колеблется от 10000 до 15000р, это смотря в каком магазине.
-
DarkTank пишет:
> а прошивать коробку стоит ???
Если прошьёшь Xbox то накроется медным тазом Xbox live (за-то дешёвые диски ).
-
shyma пишет:
> DarkTank пишет:
> > а прошивать коробку стоит ???
> Если прошьёшь приставку диски будут дешёвые , но не сможешь играть по сети.
Да и это про сеть тогда вообще забудь.
-
shimaev95 пишет:
> shyma пишет:
> > DarkTank пишет:
> > > а прошивать коробку стоит ???
> > Если прошьёшь приставку диски будут дешёвые , но не сможешь играть по сети.
> Да и это про сеть тогда вообще забудь.
знаю там типо меня майкрософт забанит , но просто я хочу во много игр поиграть на коробке . онлайн игры на коробку мне не понравились . а так меня графика и хороший приятный процес игры больше интересует
и мне хочется попробовать во много игр на ней поиграть . и по этому скорей всего буду прошивать
-
DarkTank пишет:
> знаю там типо меня майкрософт забанит , но просто я просто хочу во много игр поиграть на коробке . онлайн игры на коробку мне не понравились . а так меня графика и хороший приятный процес игры больше интересует
Тогда конечно прошивай =)
-
DarkTank пишет:
> shimaev95 пишет:
> > shyma пишет:
> > > DarkTank пишет:
> > > > а прошивать коробку стоит ???
> > > Если прошьёшь приставку диски будут дешёвые , но не сможешь играть по сети.
> > Да и это про сеть тогда вообще забудь.
> знаю там типо меня майкрософт забанит , но просто я хочу во много игр поиграть на коробке . онлайн игры на коробку мне не понравились . а так меня графика и хороший приятный процес игры больше интересует
> и мне хочется попробовать во много игр на ней поиграть . и по этому скорей всего буду прошивать
>
Согласен с тобой я сетевые возможности вообще не использую в играх, только сингл и все. Установил поиграл прошел удалил, и приятные воспоминания.=)
-
KEGZONA пишет:
> Люблю Ассассина игра очень хорошая, былобы супер еслиб графика была как в клипе=)))))))))))) жалко что ubisoft перенесла assassins creed revelations на pc на декабырь=((((я думал что этого Assassina хоть неперенесут.
радует что не до марта затянули,а так от 15 ноября до декабря ждать всего то две-три недели
-
KayMan
добавил около 13 лет назадСлучайный прохожий пишет:
> KEGZONA пишет:
> > Люблю Ассассина игра очень хорошая, былобы супер еслиб графика была как в клипе=)))))))))))) жалко что ubisoft перенесла assassins creed revelations на pc на декабырь=((((я думал что этого Assassina хоть неперенесут.
>
> радует что не до марта затянули,а так от 15 ноября до декабря ждать всего то две-три недели
>
аха, а скока в декабре ждать ты знаешь?))