Проблемы с PS3-версией Two Worlds 2

Two-worlds-2-1
Платформы:

+9
Оценка
2010-11-12
Ico_views 606
Комментарии: 9

Нехорошие новости для владельцев PS3 пришли от TopWare/Zuxxez – издателя проекта Two Worlds 2 на территории Европы. Согласно информации исполнительного директора компании Дирка Хассингера (Dirk Hassinger), версии для РС и Xbox 360 уже готовы к запуску, а вот PS3-версия не укладывается в график релиза, в чем он обвиняет Sony.

«Версия для PS3 не была доставлена в срок, согласно графику релиза. Мы готовы относительно PC и Xbox 360, но не PS3. Мне бы следовало опубликовать где-нибудь email и номер телефона одной леди из Sony, которая ответственна за это. Да мы сами уже в бешенстве!»

«Sony требуется слишком много времени на работу, поскольку работают там, в основном, ленивые негодяи».

Игры в материале

Ico_comments

Комментарии (9)

    Ico_quote
  • Default
    Nis

    21 level

    Мана

    добавил больше 6 лет назад

    да, Sony солидный промах сделала... и кстати, "негодяи" это самый мягкий перевод стова "buggers", которым он их обозвал. самый очевидный перевод это... "педики" =)

  • Ico_quote
  • 2
    qwwerty2

    13 level

    Мана

    добавил больше 6 лет назад

    Nis, не буду на этот раз ставить пример как с королевой, но всё равно убило))

  • Ico_quote
  • Default
    Nis

    21 level

    Мана

    добавил больше 6 лет назад

    это ты про Бэтмена и Арлекина что ли? так тут совсем другой случай. Там вопрос был в огласовке, в прочтении имени, с этим всегда проблемы и у переводчиков, и у локализаторов. А здесь самый обычный перевод слова "buggers". Глянь в переводчик. Первое, что он тебе выдаст - "содомит, мужеложец и пи**р" и только потом "хулиган и негодяй". учитывая эмоции, которые выплескивал этот дядя, как-то легко догадаться, что именно он имел ввиду, говоря о сотрудниках Sony ^_^

  • Ico_quote
  • Avatar274-1
    Егор

    10 level

    Мана

    добавил больше 6 лет назад

    Некоторые бабы такие стервы....

  • Ico_quote
  • Starcraft-2
    DJ.ru

    1 level

    Мана

    добавил больше 6 лет назад

    Обламали PS3.

  • Ico_quote
  • 2
    qwwerty2

    13 level

    Мана

    добавил больше 6 лет назад

    ща поиграл в эту игру, помните тот ролик? там ещё все сомневались, что эта игровая графика? так вот, это вполне даже так, графика там и вправду прекрасно смотрится, и русский перевод не плох

  • Ico_quote
  • Макс

    добавил больше 6 лет назад

    Игра супер!Щас играю )) Я незнаю почему я ее раньше не видел... наконец то вышла клевая РПГшка не то что эта дрянная Аркания..Фу ! аж передергивает как вспомню!

    На голову выше По оптимизации , по качеству , по графике.(пока что мало прошел, поэтому оценку сюжету дать немогу)

  • Ico_quote
  • 2
    qwwerty2

    13 level

    Мана

    добавил больше 6 лет назад

    + на лёгком уровне сложности можно найти кучу мест, по сюжету, или нет, где тебе враги просто не по зубам, но тем не менее там же надо выполнять квесты, игра надолго, супер.

  • Ico_quote
  • Default
    asnaeb

    1 level

    Мана

    добавил больше 6 лет назад

    хех помню как все били себя пяткой в грудь и орали что готика 4 будет круче ))))

    на тот момент не играл в готику но играл в два мира игра понравилась)))

    а вторая так вообще башню сносит ))))

    про готику и так все знаете )))

Комментировать