О российском издании Silent Hill: Downpour

Silenthill-logo
Платформы:

+10
Оценка
2011-06-28
Ico_views 1031
Комментарии: 16

Компания 1С-СофтКлаб объявила о том, что станет официальным дистрибьютором проекта Silent Hill: Downpour на территории России. Снова консольный проект без перевода? Скорее всего. А вот в опубликованном вместе с анонсом официальном трейлере игры русские субтитры вы все-таки сможете увидеть.

Официальный трейлер (с русскими субтитрами)

Игры в материале

Ico_comments

Комментарии (16)

    Ico_quote
  • 10
    yudin.kaka

    3 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    это в их мудакоподобном стиле. субтитры не помешали бы игре

  • Ico_quote
  • Ve4nii-strannik
    NanoScar

    18 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    софткрабы опять всех разочаровали...

  • Ico_quote
  • 10
    yudin.kaka

    3 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    да, а че напрягаться? "пипл хавает"

  • Ico_quote
  • 23_144_100_
    Вассаго

    7 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    Ну полная локализация была вроде только у второй части, так что всё путём.

  • Ico_quote
  • Default
    Nis

    21 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    Вассаго пишет:

    > Ну полная локализация была вроде только у второй части, так что всё путём.

    без перевода это "путем" по-твоему? паршивый какой-то "путь" получается...

  • Ico_quote
  • 1248784670_bioware_star_wars_kotor
    Syth

    3 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    Задрал уже этот СофтКлаб, какого... они вообще делают, переводят надписи на упаковке!!!

  • Ico_quote
  • Default
    Nis

    21 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    Syth пишет:

    > Задрал уже этот СофтКлаб, какого... они вообще делают, переводят надписи на упаковке!!!

    скоро и надписи переводить перестанут.

  • Ico_quote
  • 1df8f96275792a5699004a1346254b4c
    Di_oXid

    4 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    Nis пишет:

    > Syth пишет:

    > > Задрал уже этот СофтКлаб, какого... они вообще делают, переводят надписи на упаковке!!!

    > скоро и надписи переводить перестанут.

    полностью согласен.

    хапают игры для локализации одну за другой, а делать ничё не делают

  • Ico_quote
  • _974.jpg12____
    ыуквп

    4 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    Пидерасты!

  • Ico_quote
  • 10
    yudin.kaka

    3 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    ыуквп пишет:

    > Пидерасты!

    =D

  • Ico_quote
  • _______
    James

    3 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    Вассаго пишет:

    > Ну полная локализация была вроде только у второй части, так что всё путём.

    Увы, ни один Сайлент Хилл в России не издавался. Все переводы, существующие в сети, созданы фанатами. Вряд ли Крабы будут прерывать эту "славную" традицию...

  • Ico_quote
  • 1212414590_screenshot_6_big
    Bu11et

    2 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    Даешь публичный расстрел работников 1с-софтклаб

  • Ico_quote
  • 10
    yudin.kaka

    3 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    Bu11et пишет:

    > Даешь публичный расстрел работников 1с-софтклаб

    лучше в чан с гамном и на кол

  • Ico_quote
  • Default
    torbald

    0 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    так чтож даже сабы английские будут?! Оо Вот блять

  • Ico_quote
  • Xbox-logo
    Tikkaj

    2 level

    Мана

    добавил почти 6 лет назад

    мда софтклаб такой софтклаб,руки отпилить им всем,ждал так эту игру хотя бы с сабами,прийдеться опять словарик гортать x_X

  • Ico_quote
  • The_X-Files

    добавил около 5 лет назад

    да.....а смысл вообще такого издания??????капец! согласен со всеми....за что деньги получают.....

Комментировать