Классическое голливудское кино....

Это как, они вообще смотрели то , что сами америкосы называют своей классикой,

Или они про Хичкока?

Тут, наверное, именно взгляд со стороны. Голливудский стиль для неамериканцев это то, что гонится из США на экспорт и снимает большие кассы в кинотеатрах. Думаю, тут имеется ввиду штамп "голливудский боевик с детективным сюжетом", а не то, что называется классикой американского кино.

Классическое и популярное, разные понятия....

Не спорю. Но слово классика может использоваться и в значении "старое-доброе", даже если это старое и доброе классикой не является. В том числе, и в американских фильмах такое употребление этого слова встречается.

Ты говоришь про классику жанров, а не про классику режиссуры , а игра приподнимется именно так.,судю по новости.

Не вижу этому подтверждения.

классическое голливудское кино....., это классика кино в целом,...если нет , тогда надо писать , классика фильмов ужасов , детективов итд, а так, это пук в воду.

Ты цепляешься к словам на пустом месте с непонятной целью. Если на то пошло, то классическое голливудсвое кино это уже не классика кино в целом, не классика мирового кино, а те фильмы, которые формировали атмосферу именно голливудского кино. Alan Wake это у нас что, боевик/детектив? Жанр уже известен, так что Касабланка тут ну никак не получится. Что спокойствия добавили бы слова "классическое голливудское кино данного жанра"?

я цепляюсь к написанию новости, ты ее просто перевел, так что притензия не к тебе лично, а к тем болоболам, кто ,это сказал.

Да дело не во мне, я себя задетым и не чувствую. Я вот, когда новость прочитал, понял, о чем идет речь. Мне, конечно, пришло в голову, что это, возможно, не самая удачная формулировка, но не более.

помоему это не удачное сравнение, игра очень своеобразна и ничего подобного я раньше не видел, может конечно что и пропустил.