Сотрудник Sega Аарон Уэббер (Aaron Webber) дал американским геймерам надежду, заявив в своем блоге, что шанс локализации игры Yakuza 3 в Америке до сих пор существует, а вопрос этот является одной из очень важных тем для обсуждения внутри компании.

"Локализация Yakuza 3 еще не отменена, фактически, ее вероятность еще существует. Сообщения в новостях о том, что Yakuza 3 в США уже точно не выйдет были неправдой. Эта тема очень серьезно обсуждается внутри SEGA. Разумеется, эти слова далеки от официального заявления о конкретном решении. Просто, я хочу, чтобы вы знали, что шанс до сих пор существует".