Какой смысл покупать это издание ведь игру и все дополнение давно все прошли.( IMHO) Хотя для фанатов наверное нужная покупка.

Перевод и раньше был не шибко хорошим, а сейчас вообще отвратный.

ПРО100ТАК с переводом всё нормально, не бухти.

MASSMAN, ты либо вообще не играл, либо в связи с незнанием английского принимаешь любую локализацию.

Ну хорошо хорошо пусть будет по твоему, раз ты такой умный.

MASSMAN, то-есть, когда старуха-писец разговаривает голосом(с полностью идентичной интонацией) мальчика из литл-лемплайта - это нормально ? И ехидничать не стоит.

Да, конечно там в 1с такие лохи сидят озвучить игру не могут, чтож поделать.

MASSMAN, размер фирмы и качество - совершенно разные вещи.

Ну хорошо ты прав, всё дальше спорить не буду до свидания и спокойной ночи малыши.

Оригинальный звук всегда ценится, ведь разработчики игры специально приглашают десятки аткеров для озвуивания ролей, а на русский дублируют пара человек, причем зачастую бездушно. Но бывают и исключения: Uncharted 2.