Тройной союз

2kgames-logo
+7
Оценка
2009-08-16
Ico_views 2646
Комментарии: 13

 


Российские издатели, фирма 1С и компания Софт Клаб, заключили партнерское соглашение с западным паблишером 2K. Согласно достигнутым договоренностям, 1С и Софт Клаб будут заниматься продвижением игр 2K в России, странах СНГ и Балтии. Учитывая мультиплатформенность большинства игр 2K, российские партнеры поделили свои сферы влияния - 1С будет заниматься исключительно PC-версиями игр 2K, а Софт Клаб станет отвечать за адаптации игр для консолей Xbox 360 и PlayStation 3.

На десерт - самые близкие и ожидаемые проекты 2K, над продвижением которых придется поработать 1С и Софт Клаб: Mafia 2, BioShock 2, Borderlands, а также новые проекты линейки 2K Sports: продолжение популярного хоккейного симулятора NHL 2K и баскетбольной серии NBA 2K.

X_a52a1cd4

6 level

Блог пользователя
Ico_comments

Комментарии (13)
    Ico_quote
  • Morrowind
    rs43

    28 level

    Мана

    добавил около 15 лет назад

    надеюсь консольные версиии будут полностью на русском, а то некоторые локализации ни чем не отличаются от оригинальных версий.

    • Ico_quote
  • Army_of_two
    ПРО100ТАК

    8 level

    Мана

    добавил около 15 лет назад

    Последняя игра полностью локализованная и катчественно переведенная на консолях была mirors edge

    • Ico_quote
  • 4f6bd1e34d1a
    Specter

    15 level

    Мана

    добавил около 15 лет назад

    Хорошая новость :)

    • Ico_quote
  • Morrowind
    rs43

    28 level

    Мана

    добавил около 15 лет назад

    ПРО100ТАК, может ты купил не от наших локализаторов а от ea? они же теперь выпускают игры на русском.

    • Ico_quote
  • Army_of_two
    ПРО100ТАК

    8 level

    Мана

    добавил около 15 лет назад

    rs43 на самом деле понятия не имею

    • Ico_quote
  • Dendy
    Jeka

    7 level

    Мана

    добавил около 15 лет назад

    Молодцы!Для обеих сторон,очень выгодный контракт!

    • Ico_quote
  • Krasnii
    Ficus

    10 level

    Мана

    добавил около 15 лет назад

    1С ну чтож сказать довольно хороший лаколизатор! но вот с Обливионом накасикапорили! полностью русская версия вышла через год!

    • Ico_quote
  • Morrowind
    rs43

    28 level

    Мана

    добавил около 15 лет назад

    Ficus, ну не удивительно, там же сколько диалогов и текста.

    • Ico_quote
  • Dendy
    Jeka

    7 level

    Мана

    добавил около 15 лет назад

    rs43,а ка-же Fallout 3? Ведь это подобие обливиона.Почему-то там,все диалоги переведены.

    • Ico_quote
  • Morrowind
    rs43

    28 level

    Мана

    добавил около 15 лет назад

    Fallout 3, все же поменьше обливиона. и еще все зависит от того когда они приступили к локализации игры. может они начали еще до выхода игры в мире.

    • Ico_quote
  • Dendy
    Jeka

    7 level

    Мана

    добавил около 15 лет назад

    rs43,согласен.В Fallout 3 территория меньше.А то,что касается локализации этого я сказать не могу...

    • Ico_quote
  • Nukem
    Steve

    8 level

    Мана

    добавил около 15 лет назад

    пусть переводят

    • Ico_quote
  • Krasnii
    Ficus

    10 level

    Мана

    добавил около 15 лет назад

    rs43 не спорю! но там большинство диалогов заскриптовано! но чтоб ГоД всё это переводить!!! их спасло только марка игры и золотое издание! не больше

Комментировать

Отправить