Озвучка персонажей Fallout 4 готова

Fallout-4-logo-big
Платформы:

+13
Оценка
2015-09-04
Ico_views 2324
Комментарии: 10

Компания Bethesda объявила, что работа над озвучкой Fallout 4 завершена. В сообщении сказано, на это ушли многие годы. В общей сложности в игре свыше 111 тысяч строк диалогов. Это больше, чем в Fallout 3 и Skyrim вместе взятых. Ранее разработчики говорили, что на главного персонажа приходится 26 тысяч строк (по 13 тысяч для каждого пола). Игра выйдет 10 ноября 2015 года.

Игры в материале

Ico_comments

Комментарии (10)

    Ico_quote
  • 1280292590_15.jpg
    NickIsh

    3 level

    Мана

    добавил почти 2 года назад

    Символично.

    Убежище 111 - 111 тысяч строк.

    На каждый пол ГГ 13 тысяч строк - первый Фолл начинается в 13-ом убежище.

  • Ico_quote
  • 83401316
    dgek5

    8 level

    Мана

    добавил почти 2 года назад

    Впечатляет)

  • Ico_quote
  • Avatarki_youloveit_ru_star_wars_165
    Oleg-007

    2 level

    Мана

    добавил почти 2 года назад

    При всем этом разрабы не поленились перевести игру на французский, немецкий, итальянский, испанский и даже японский, а для русского как всегда саббы.

  • Ico_quote
  • Simon-belmont-castlevania-lords-of-shadow-mirror-of-fate-2.62
    RX78MK2

    14 level

    Мана

    добавил почти 2 года назад

    > Oleg-007 пишет:

    > При всем этом разрабы не поленились перевести игру на французский, немецкий, итальянский, испанский и даже японский, а для русского как всегда саббы.

    Так большая часть ру комьюнити всегда орёт что ру дубляж говно. Вот и локализаторы не тратятся на это дело.

  • Ico_quote
  • Default
    mr. F

    1 level

    Мана

    добавил почти 2 года назад

    Пусть лучше сабы будут, чем поганый дубляж с безэмоциональной или переигрывающей озвучкой.

  • Ico_quote
  • Scald
    Scald

    7 level

    Мана

    добавил почти 2 года назад

    > Oleg-007 пишет:

    > При всем этом разрабы не поленились перевести игру на французский, немецкий, итальянский, испанский и даже японский, а для русского как всегда саббы.

    Поверь это для нашего же блага...

  • Ico_quote
  • CYB3R

    добавил почти 2 года назад

    А я бы скала, что с полной русской озвучкой намного приятней играть, как бы хейтеры не говорили, но погружение полнее и насыщенней, нежели с оригинальной

  • Ico_quote
  • 073945
    Terrorist495

    4 level

    Мана

    добавил почти 2 года назад

    В общей сложности в игре свыше 111 тысяч строк диалогов. (c)

    А на русском ни одной! =D

  • Ico_quote
  • 204
    Скорпион

    9 level

    Мана

    добавил почти 2 года назад

    > RX78MK2 пишет:

    > > Oleg-007 пишет:

    > > При всем этом разрабы не поленились перевести игру на французский, немецкий, итальянский, испанский и даже японский, а для русского как всегда саббы.

    > Так большая часть ру комьюнити всегда орёт что ру дубляж говно. Вот и локализаторы не тратятся на это дело.

    Это ещё спорный вопрос, большая ли часть.

    Жаль что русской озвучки не будет(

  • Ico_quote
  • Mgnews-logo
    Raze

    3 level

    Мана

    добавил почти 2 года назад

    Трудятся в поте лица, мы аж почувствовали их пока прочитали новость :)

Комментировать