О локализации Dead Island: Riptide, видео

Dead-island-riptide-logo
Платформы:

+9
Оценка
2013-03-30
Ico_views 682
Комментарии: 8

Игра с зомби Dead Island: Riptide выйдет в России с оригинальной озвучкой и текстовым переводом для PC, PS3 и Xbox 360. Об этом объявили компании Koch Media и Новый Диск. Опубликованный ранее трейлер сюжетной завязки теперь доступен с русскими субтитрами. Дата выхода запланирована апрель 2013 года.

Трейлер Dead Island: Riptide - сюжетная завязка (русские субтитры)

Игры в материале

Ico_comments

Комментарии (8)

    Ico_quote
  • I
    shurich2010

    5 level

    Мана

    добавил почти 4 года назад

    Ох, теперь и Новый диск туда же как и 1С, все меньше и меньше стал озвучивать(( Первая часть была хорошо озвучена а тут обленились, жаль:(

  • Ico_quote
  • Default
    Sexsis911

    4 level

    Мана

    добавил почти 4 года назад

    Это потеря потерь...всё меньше и меньше игры озвучивают наши локализаторы.Как такие проекты как этот или биошок не озвучивать?!

  • Ico_quote
  • Default
    KovaN

    4 level

    Мана

    добавил почти 4 года назад

    Что вы на субтитры гоните? Я благодаря им научился бегло понимать английскую речь.

  • Ico_quote
  • Default
    Sexsis911

    4 level

    Мана

    добавил почти 4 года назад

    KovaN пишет:

    > Что вы на субтитры гоните? Я благодаря им научился бегло понимать английскую речь.

    Фильмы тоже смотришь с субтитрами? Я покупаю игру не что бы языки учить,а что бы развлечься.

  • Ico_quote
  • Default
    KovaN

    4 level

    Мана

    добавил почти 4 года назад

    Sexsis911 пишет:

    > KovaN пишет:

    > > Что вы на субтитры гоните? Я благодаря им научился бегло понимать английскую речь.

    > Фильмы тоже смотришь с субтитрами? Я покупаю игру не что бы языки учить,а что бы развлечься.

    Ты реально подумал что я написал это всерьёз?

  • Ico_quote
  • I
    FArCRy3412

    3 level

    Мана

    добавил почти 4 года назад

    Странно, почему видео не показывает, хотя я рабочее нашёл. Хочу спросить, а что реально русской озвучки не будет ?

  • Ico_quote
  • Battlefield_3_3
    Komrad_wmc

    4 level

    Мана

    добавил почти 4 года назад

    А зачем локализаторы будут озвучивать, если потом найдутся люди и скажут, что плохо озвучено и т.д. Пустая трата средств и времени!

  • Ico_quote
  • Димас

    добавил больше 3 лет назад

    Если взялись переводить игру на русский, то и надо переводить на все платформы - это (PC, PS3, XBOX 360).

Комментировать