Игра стоящая!

Думаю брать или небрать из за английского языка поэтому вопрос в студию: английский сложный в игре? играть можно?

Мне кажется полюбому нужно брать!Знаешь ты английский или нет))Главное самому пощупать игру)

Inception., Philipp73, ептель, а для кого два последних абзаца написаны? =) Английский непростой, часто искажен акцентом, а воспринимать нужно на слух. Сомневаешься - грусти, но не бери.

анг знаю плохо.. но пожалуй куплю.. буду через переводчик на ноуте переводить тексты хотя бы блокнота и диалоги на допросе... хз как, .. спасибо, бл^%, софтклаб... жаль нет альтернативы, купил бы от др издателя.. этим скотам даже платить жаль......

Язык в игре действительно сложен, даже при моем знании английского, к слову - все игры прохожу исключительно на нем, т.к. не признаю локализаций. Но все решают субтитры, включив их игра стала значительно проще к восприятию, ибо читать иностранный все же проще, чем воспринимать на слух.

У меня просто нет слов... Раз в год выходит стоящая игра, а им наплевать на перевод. Подумайте, что было бы если не было перевода в Heavy Rain! Мдааа... я растроен, ни в коем случае качеством игры, а наплевательским отношением наших локализаторов.

Локализаторы сволочи, покупать из-за них не буду, а очень хочется.

Отлично!!! А может все таки выпустят на РС? Чего им стоит то?))) А кстати... Когда будут обзоры на Ведьмака и Дирт?)

Игра реально прикольная, только жаль без перевода. Почему такие стоящие игры у нас в стране вообще не хотят переводить!?

Только вчера прошел. Концовка разочаровала, как будто у разработчиков идей не хватило, но по поводу самого последнего дела. Сомнений нет - оно лучшее. Даже чем-то Нeavy Rain напомнило. И Nis, игра разделена на четыре части, не на три.

буду брать, только хз когда до нашего региона доберется игра

Bill пишет:

> Отлично!!! А может все таки выпустят на РС?

Как это не горько, но нет.

Игра потрясна, я уверен она принесет много денюшек разрабам и они сделают вторую часть етой увлекательной игры

Что делать: брать или же нет? Инглиш знаю хорошо, но боюсь, что не все пойму.

Да,в такой игре без локализации не обойтись, вообще не понятно о чем думает 1С, у них либо нет перевода, либо он среднего или низкого качества. По хорошему завидую консольщикам, и как каждый ПКшник надеюсь на выход игры на любимую платформу.

Inception. пишет:

> Думаю брать или небрать из за английского языка поэтому вопрос в студию: английский сложный в игре? играть можно?

играется вполне комфортно. Единственная сложность с переводом возникла в последней миссиb в главе Homicide

NeoFor пишет:

> Bill пишет:

> > Отлично!!! А может все таки выпустят на РС?

> Как это не горько, но нет.

бабла много не бывает ))) выпустят )

смысл игнорить спрос - когда есть такое не плохое предложение !?!?!?

Nis пишет:

> Английский непростой, часто искажен акцентом, а воспринимать нужно на слух.

а субтитры на что??

Nis пишет:

> Inception., Philipp73, ептель, а для кого два последних абзаца написаны? =) Английский непростой, часто искажен акцентом, а воспринимать нужно на слух. Сомневаешься - грусти, но не бери.

ладно, решил купить на свой страх и риск

я уже прошел эту игру. игра супер!!! и концовка крутая

английский не так уж и тяжел

А кто на бокс покупал? Там можно 2-ой и 3-ий диски на жесткий диск установить, а играть все время с первым?

Без отличного знания английского языка в игре не обойтись, кто бы что не писал, все врут. Но, к счастью PC версия, содержит рус сабы.

По поводу XBOX360 и PS3 версий... В России не существует локализаторов для этих конселей, бред? а вы хоть одну рус. версию видели например в XboX live? Всё что продают в магазинах с русской версией, всё пиратское.