> Если она будет полностью на русском языке(такой большой,а в сказки верю) я полюблю Рокстар еще больше.
К сожалению, едва ли у тебя будут на это основания. С каждым годом все хуже и хуже с локализациями. Я думаю, что это из-за того, что некоторые недальновидные ребята хором кричали о том, как им не нравится русский дубляж.
русская озвучка ни к чему.. во первых Rockstar games знают кого брать на главные роли...я убедился в этом по Red Dead Redemption...озвучка потрясла просто, нигде такого не видел, а еще и эта мимика лиц улучшеная, должны же сокращения мышц совпадать с речью...а наши бездарные актеры как обычно всё завалят (но локализация Fable 2 мне понравилась)
> русская озвучка ни к чему.. во первых Rockstar games знают кого брать на главные роли...я убедился в этом по Red Dead Redemption...озвучка потрясла просто, нигде такого не видел, а еще и эта мимика лиц улучшеная, должны же сокращения мышц совпадать с речью...а наши бездарные актеры как обычно всё завалят (но локализация Fable 2 мне понравилась)
кстати, можешь поделиться впечалнениями о RDR тут http://mgnews.ru/gamertalks/read/10475
Комментарии (15)
добавил почти 14 лет назад
Жду с нетерпением выхода этой игры. Даже купить собираюсь SPS 3. Главное, что бы на русском была.
5 level
Мана
Подозрительный торговец!) что-то тут не чисто! вийдет посмотрим)))))
5 level
Мана
Точно Mygol, у него какая-то очень хитрая рожа! Буду играть, сразу мочкану его!!)))
2 level
Мана
Если она будет полностью на русском языке(такой большой,а в сказки верю) я полюблю Рокстар еще больше.
8 level
Мана
ну если судить по его мимике, то вроде он спокоен)
когда смотрел видео, отчетливо было видно кто именно нервничал, и скорее всего врал))
а этот типчик вроде прост, хотя...
4 level
Мана
В заголовке очепятка, вместо скирншотов все итак понимают какое должно быть слово.
21 level
Мана
Tikkaj пишет:
> Если она будет полностью на русском языке(такой большой,а в сказки верю) я полюблю Рокстар еще больше.
К сожалению, едва ли у тебя будут на это основания. С каждым годом все хуже и хуже с локализациями. Я думаю, что это из-за того, что некоторые недальновидные ребята хором кричали о том, как им не нравится русский дубляж.
5 level
Мана
Nis пишет:
Я думаю, что это из-за того, что некоторые недальновидные ребята хором кричали о том, как им не нравится русский дубляж.
- НУ это просто ПОЛНЫЙ БРЕД!!!
21 level
Мана
403540, о законе спроса и предложения никогда не слышал? =)
5 level
Мана
Nis, от тебя только что узнал, ты ведь как я посмотрю у нас очень умный
21 level
Мана
ну, видишь, как здорово - ни дня без новых открытий. счастливая жизнь XD
11 level
Мана
крутые с-ы
3 level
Мана
русская озвучка ни к чему.. во первых Rockstar games знают кого брать на главные роли...я убедился в этом по Red Dead Redemption...озвучка потрясла просто, нигде такого не видел, а еще и эта мимика лиц улучшеная, должны же сокращения мышц совпадать с речью...а наши бездарные актеры как обычно всё завалят (но локализация Fable 2 мне понравилась)
8 level
Мана
esten.pro пишет:
> русская озвучка ни к чему.. во первых Rockstar games знают кого брать на главные роли...я убедился в этом по Red Dead Redemption...озвучка потрясла просто, нигде такого не видел, а еще и эта мимика лиц улучшеная, должны же сокращения мышц совпадать с речью...а наши бездарные актеры как обычно всё завалят (но локализация Fable 2 мне понравилась)
кстати, можешь поделиться впечалнениями о RDR тут http://mgnews.ru/gamertalks/read/10475
3 level
Мана
если выпустят на русском-это будет большое чудо , а про ПК я даже боюсь говорить ! уже свыкся с мыслью,что придется купить соньку