Скандал с русскими версиями Borlderlands 2

Borderlands2-logo
Платформы:

+22
Оценка
2012-09-17
Ico_views 753
Комментарии: 26

Радость по поводу приближающегося выхода проекта Borderlands 2 была омрачена скандалом, который напрямую касается геймеров России и стран ближнего зарубежья. Внезапно выяснилось, что игра будет иметь жесткое региональное ограничение. Проще говоря, всех русскоговорящих геймеров принудительно согнали в резервацию, а это значит, что:

  • Страны СНГ и Прибалтики получат версию игры только с русским переводом.
  • Здешние геймеры могут играть только с обладателями таких же копий игры на отдельных серверах.
  • Купленная в Steam версия игры будет конвертирована в отечественную, и Season Pass, купленный там же, к ней тупо не подойдет.

Возмутительная ситуация вызвала волну обсуждения, в ходе которой шишки, как обычно, посыпались в первую очередь на 1С-СофтКлаб. После того, как пыл обиженных поутих и в ситуации начали разбираться более детально, большинство людей, следивших за ситуацией признали, что местный издатель весомой роли в общей картине не играет. Да и попросту невыгодны им региональные ограничения, из-за которых многие сняли предзаказ на игру.

Очевидно, что вся эта акция, по сути являющаяся незаконной как по американскому, так и по российскому законодательству, инициирована компанией 2К Games, которая уже чудила подобным образом. Им не особенно хочется, чтобы западные геймеры переходили на дешевые российкские ключи. Ну, и если уж не упускать из виду всех виноватых, то пнуть следует еще и Valve – держателя цифровой платформы Steam, имеющего техническую возможность и юридическую обязанность пресекать противоправные действия даже в отношении сторонних издателей, использующих их ресурс.

Едва ли, что-то от этого изменится, но петиция с требованием убрать региональное ограничение здесь - http://www.gopetition.com/petitions/remove-regional-and-language-restrictions-in-borderland.html.

Игры в материале

Ico_comments

Комментарии (26)

    Ico_quote
  • Gsfg
    MaksingMG

    12 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Даже смешно,ну что русские-это СИЛА!

  • Ico_quote
  • Default
    Nis

    21 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    тем, кто сделал в стиме преордер по акции, думаю, нихрена не смешно

  • Ico_quote
  • Default
    Lighting

    3 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    MaksingMG пишет:

    > Даже смешно,ну что русские-это СИЛА!

    Да уж ты прав

  • Ico_quote
  • Resident-evil-nemesis
    LeninStar

    7 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Мож кто подскажет где купить этот сизон пасс? Игру предзаказал в 1с уже

  • Ico_quote
  • Sting-wrestler-image_display_image
    BLACK JACKASS

    6 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Отзываю предзаказ,ибо играть с такими ограничениями просто ужасно,т.е. мы отдаем полную цену за игру,а получаем самую малую её часть,охерели уже,а потом ещё говорят чё мол русские самые пираты качают игры,так вот это самый большой намек,что лучше качать пиратки,ибо разницы никакой нет.

  • Ico_quote
  • Gta-logo
    Splash11

    3 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    РУССКИЙ ЯЗЫК!!!!Чё им не нравится, вон половина игр с английсской озвучкой и т.д.

    P.S Русский-это сила, а все эти люди на крайней степени безумия

  • Ico_quote
  • Sting-wrestler-image_display_image
    BLACK JACKASS

    6 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Splash11 пишет:

    > РУССКИЙ ЯЗЫК!!!!Чё им не нравится, вон половина игр с английсской озвучкой и т.д.

    >

    > P.S Русский-это сила, а все эти люди на крайней степени безумия

    >

    Ты понял чё сказал? Тут вообще речь идёт о том,что игру ограничили,урезали до ужаса,что играть можно только с русскими обладателями игры,ПРИ ЧЁМ тут русский язык?

  • Ico_quote
  • Z_c4a880bc
    Dizoril

    2 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    BLACK JACKASS пишет:

    > Отзываю предзаказ,ибо играть с такими ограничениями просто ужасно,т.е. мы отдаем полную цену за игру,а получаем самую малую её часть,охерели уже,а потом ещё говорят чё мол русские самые пираты качают игры,так вот это самый большой намек,что лучше качать пиратки,ибо разницы никакой нет.

    Частично, именно из-за таких как ты, друг мой, такие вещи и происходят. Просто так сложилось (с 90-ых), что игры у нас стоят значительно дешевле, нежели европейские и американские версии, в связи с "особенностями" нашего рынка. Ты же купил игру за 600р, то есть 20$. Прочие версии игры стоят стандартные 60$. Делай выводы. Зачем издателю терять доходы? Ведь тогда бы все заказали русские версии, в которых была бы поддержка прочих языков. Игровая индустрия для таких гигантов, в первую очередь, - это бизнес.

  • Ico_quote
  • Default
    Nis

    21 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Dizoril, противозаконные действия бизнесом не называют. их поступок как минимум нарушает закон о рекламе. что наш, что американский. они ни словом не обмолвились об этом решении до недавнего времени. в стиме белым по серому написано, что там западная версия продается. Против игры на русских серверах лично я ничего не имею, у меня все равно все друзья местные. и русский язык не коробит, все равно играть буду с ним. но это просто неправильно. то, что большинству на это пофиг, еще не говорит о том, что это вдруг стало законно.

    и куда смотрела Valve с этим Season Pass, тут уже хз. Накой хрен нужен русский стим вообще, если на нем творится такая фигня?

  • Ico_quote
  • Ve4nii-strannik
    NanoScar

    18 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Комментарий удален по причине использования мата

  • Ico_quote
  • Sting-wrestler-image_display_image
    BLACK JACKASS

    6 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Dizoril пишет:

    > BLACK JACKASS пишет:

    > > Отзываю предзаказ,ибо играть с такими ограничениями просто ужасно,т.е. мы отдаем полную цену за игру,а получаем самую малую её часть,охерели уже,а потом ещё говорят чё мол русские самые пираты качают игры,так вот это самый большой намек,что лучше качать пиратки,ибо разницы никакой нет.

    >

    > Частично, именно из-за таких как ты, друг мой, такие вещи и происходят. Просто так сложилось (с 90-ых), что игры у нас стоят значительно дешевле, нежели европейские и американские версии, в связи с "особенностями" нашего рынка. Ты же купил игру за 600р, то есть 20$. Прочие версии игры стоят стандартные 60$. Делай выводы. Зачем издателю терять доходы? Ведь тогда бы все заказали русские версии, в которых была бы поддержка прочих языков. Игровая индустрия для таких гигантов, в первую очередь, - это бизнес.

    Во первых,при чём тут я,во вторых,слышал про ЕВРОПЕЙСКИЕ ЦЕНЫ?? ЗАРАБОТОК? Вот ты и делай выводы,для них 60 баксов ка кдля нас 600-900 р.

  • Ico_quote
  • Mgnews-logo
    С.В.М.

    1 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Надоели им похоже мы.)

    1С-СофтКлаб могли бы тоже что нибудь предпринять ради своих потребителей.

  • Ico_quote
  • Default
    IMN

    8 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Это не MMO, один раз с другом пройду и заброшу, но то что Season Pass не будет подходить - это проблема, хоть я его и за копейки купил. Надеюсь все обойдется.

  • Ico_quote
  • Nukeburger

    добавил около 5 лет назад

    http://www.gopetition.com/petitions/remove-regional-and-language-restrictions-in-borderland.html вот петиция. Подпишитесь, если вас не устраивает ограничение наложенное на русских игроков, отсутствие DLC, привязка только русского языка в игре и т.д.

  • Ico_quote
  • Default
    Steep41

    1 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Парни, можете разжевать что к чему? Я понять не могу почему такую вакханалию подняли? Только спокойно, без нервов.

  • Ico_quote
  • Scald
    Scald

    7 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Ууу, большая проблема для тех кто играет по сети)))

  • Ico_quote
  • Default
    IMN

    8 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Steep41 пишет:

    > Парни, можете разжевать что к чему? Я понять не могу почему такую вакханалию подняли? Только спокойно, без нервов.

    Разжовываю: Продавали как обычную игру, все купили. Потом появился сизон пасс на 4 длс - все купили. И тут бац, перед самым релизом пишут: Сизон пас у вас работать не будет, бонусы за предзаказ вы скорее всего не получите, хоть мы и обещали, язык выбрать вы не сможете, и играть вы будете только с русскими игроками - если кто то из друзей купил европейскую версию то хрен вы с ним поиграете. Явное нарушение закона, ведь покупали то все продукт с совершенно другим описанием.

  • Ico_quote
  • 70e168a07c94
    AngryBird

    8 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Nis пишет:

    > Dizoril, противозаконные действия бизнесом не называют. их поступок как минимум нарушает закон о рекламе. что наш, что американский. они ни словом не обмолвились об этом решении до недавнего времени. в стиме белым по серому написано, что там западная версия продается. Против игры на русских серверах лично я ничего не имею, у меня все равно все друзья местные. и русский язык не коробит, все равно играть буду с ним. но это просто неправильно. то, что большинству на это пофиг, еще не говорит о том, что это вдруг стало законно.

    >

    > и куда смотрела Valve с этим Season Pass, тут уже хз. Накой хрен нужен русский стим вообще, если на нем творится такая фигня?

    Надеюсь они не додумались ввести ограничение, при котором играть только в России можно?

  • Ico_quote
  • Half-life-2
    DreaM

    1 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    Привет всем! Почитал топик, расстроился, некоторые части вообще не понял.

    Дело в том что я пред заказал Borderlands 2 в стиме, 2 недели назад в надежде получить плюшки предзаказа и т.п. Но почитав топик, начинаю понимать что я получу ничем не отличимую версию от обычного Jewel издания... Скажите пожалуйста, возможно ли такое, что ДЛС я не получу? И есть ли смысл покупать Сезон Пас?

    Если я ничего не получу, то как отменить предзаказ? Мне как бы не жалко 600 р, но играть с органичениями не прикольно!

  • Ico_quote
  • Resident-evil-nemesis
    LeninStar

    7 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    DreaM пишет:

    > Привет всем! Почитал топик, расстроился, некоторые части вообще не понял.

    > Дело в том что я пред заказал Borderlands 2 в стиме, 2 недели назад в надежде получить плюшки предзаказа и т.п. Но почитав топик, начинаю понимать что я получу ничем не отличимую версию от обычного Jewel издания... Скажите пожалуйста, возможно ли такое, что ДЛС я не получу? И есть ли смысл покупать Сезон Пас?

    > Если я ничего не получу, то как отменить предзаказ? Мне как бы не жалко 600 р, но играть с органичениями не прикольно!

    Про отмену заказа не подскажу, а внятные ответы на остальные вопросы можеш почитать выше (там не много, читай смело)

  • Ico_quote
  • Ve4nii-strannik
    NanoScar

    18 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    DreaM пишет:

    > Привет всем! Почитал топик, расстроился, некоторые части вообще не понял.

    > Дело в том что я пред заказал Borderlands 2 в стиме, 2 недели назад в надежде получить плюшки предзаказа и т.п. Но почитав топик, начинаю понимать что я получу ничем не отличимую версию от обычного Jewel издания... Скажите пожалуйста, возможно ли такое, что ДЛС я не получу? И есть ли смысл покупать Сезон Пас?

    > Если я ничего не получу, то как отменить предзаказ? Мне как бы не жалко 600 р, но играть с органичениями не прикольно!

    Написал супорт стима про отмену, молчат второй лень, а игра уже на носу. Пусть только попробуют мрази вовремя не отменить мне предзаказ, закидаю жалобами и прочей ху*ней. Сезон пасс точно не стоит брать, он на огрызок для России не встанет.

  • Ico_quote
  • Half-life-2
    DreaM

    1 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    NanoScar пишет:

    > DreaM пишет:

    > > Привет всем! Почитал топик, расстроился, некоторые части вообще не понял.

    > > Дело в том что я пред заказал Borderlands 2 в стиме, 2 недели назад в надежде получить плюшки предзаказа и т.п. Но почитав топик, начинаю понимать что я получу ничем не отличимую версию от обычного Jewel издания... Скажите пожалуйста, возможно ли такое, что ДЛС я не получу? И есть ли смысл покупать Сезон Пас?

    > > Если я ничего не получу, то как отменить предзаказ? Мне как бы не жалко 600 р, но играть с органичениями не прикольно!

    > Написал супорт стима про отмену, молчат второй лень, а игра уже на носу. Пусть только попробуют мрази вовремя не отменить мне предзаказ, закидаю жалобами и прочей ху*ней.

    Мдя, ситуация все хреновей и хреновей...

  • Ico_quote
  • Half-life-2
    DreaM

    1 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    2 NanoScar

    Как оформить отмену предзаказа? Подскажи что знаешь плз.

  • Ico_quote
  • Ve4nii-strannik
    NanoScar

    18 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    DreaM пишет:

    > 2 NanoScar

    > Как оформить отмену предзаказа? Подскажи что знаешь плз.

    Пиши заявку тут https://support.steampowered.com/.

  • Ico_quote
  • Half-life-2
    DreaM

    1 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    NanoScar пишет:

    > DreaM пишет:

    > > 2 NanoScar

    > > Как оформить отмену предзаказа? Подскажи что знаешь плз.

    > Пиши заявку тут https://support.steampowered.com/

    Написал, спасибо.

  • Ico_quote
  • Obccz-efwv8
    Hunter_2060

    0 level

    Мана

    добавил около 5 лет назад

    LeninStar пишет:

    > Мож кто подскажет где купить этот сизон пасс? Игру предзаказал в 1с уже

    В стиме)

Комментировать