Примеры русской озвучки четырех персонажей Ведьмак 3: Дикая Охота
Компания CD Projekt RED в пресс-релизе еще раз подтвердила, что Ведьмак 3: Дикая Охота будет полностью переведена на русский язык в России и странах СНГ. Российский рынок является для нее приоритетным. За данную версию проекта отвечает подразделение CD Projekt RED, занимающееся локализацией на все языки.
Непосредственно над переводом и подбором актеров работает компания-подрядчик. Запись озвучки проходит в московской студии VOX Records. Локализаторы прислушиваются к мнению игроков. Они решили сохранить в новой игре все, что понравилось геймерам в Ведьмак 2: Убийцы Королей.
Геральта из Ривии, главного героя, снова сыграет Всеволод Кузнецов, Трисс Меригольд - Светлана Олешковская, Золтана Хивая - Андрей Ярославцев, Лютика - Бурунов Сергей. Доступно видео с примерами их работы. В галерее вы найдете русские бокс-арты. Релиз Ведьмак 3: Дикая Охота в России состоится 24 февраля 2015 года для PC, PS4 и Xbox One.
Галерея The Witcher 3: Wild Hunt:
Игры в материале
Комментарии (22)
Комментировать
- Fallout 4
- The Banner Saga 2
- Star Citizen
- Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain
- Star Wars: Battlefront
- Rise of the Tomb Raider
- Tom Clancy's Rainbow Six: Siege
Похожие игры
- Итоги конференции PC Gaming Show на Е3 2017 [Голосование]
- Итоги конференции Sony на Е3 2017 [Голосование]
- Итоги конференции Ubisoft на Е3 2017 [Голосование]
- Итоги конференции Bethesda на Е3 2017 [Голосование]
- Итоги конференции Microsoft на Е3 2017 [Голосование]
- Итоги конференции Electronic Arts на Е3 2017 [Голосование]
- Обзор The Surge. Экзоскелет в шкафу [Голосование]
Статьи MGnews
- В сериале по Ведьмаку от Netflix будет 8 эпизодов, возможное окно выхода
- Продажи серии The Witcher достигли 33 млн копий
- Работа над сериалом The Witcher от Netflix продвигается
- The Witcher 3: Wild Hunt теперь поддерживает Xbox One X и HDR
- Тизер-трейлер фан-фильма по Ведьмаку
- Анализ версии The Witcher 3: Wild Hunt для PS4 Pro от Digital Foundry
Похожие новости
Прямой эфир
уже больше 8-ми лет разработки, привет из 2к20
всем привет это я и 10 отстой .
Думал увидеть здесь новость о ПК версии RDR 2, а тут вон что...
Вот и умер дед Максим...
нет 10 отстой да и самый большой отстой .